Covid-19

CATALÀ

A causa de la situació en constant canvi, estem revisant els protocols de seguretat per a les operacions del centre de busseig.
Això es fa en col·laboració amb el nostre responsable extern de seguretat laboral. Publicarem els documents pertinents amb la suficient antelació abans de l'inici de la temporada.
Mentrestant, podeu posar-vos en contacte amb nosaltres directament per correu electrònic per aclarir qualsevol dubte.

 

CASTELLANO

Debido a la situación en constante cambio, estamos revisando los protocolos de seguridad para las operaciones en el centro de buceo.
Esto se hace en cooperación con nuestro oficial externo de seguridad. Publicaremos los documentos relevantes a tiempo antes del inicio de la temporada.
Mientras tanto, puede ponerse en contacto con nosotros directamente por correo electrónico para aclarar cualquier pregunta.

 

ENGLISH

Due to the constantly changing situation, we are revising the safety protocols for operations at the dive center.
This is done in cooperation with our external workplace safety consultant.
We will publish the relevant documents in time before the start of the season.
In the meantime, you are welcome to contact us directly by email to clarify any questions.

 

DEUTSCH

Aufgrund der, sich ständig ändernden Situation sind wir am Überarbeiten der Sicherheitsprotokolle für den Ablauf an der Tauchbasis.
Dies geschieht in Zusammenarbeit mit unserem externen Beauftragten zur Sicherheit am Arbeitsplatz.
Wir werden die relevanten Dokumente rechtzeitig vor Saisonbeginn veröffentlichen.
In der Zwischenzeit können Sie sich gerne direkt per mail mit uns in Verbindung setzen um etwaige Fragen abzuklären.

 

FRANÇAIS

En raison de la situation en constante évolution, nous révisons les protocoles de sécurité pour les opérations au centre de plongée.
Cela se fait en collaboration avec notre responsable externe de la sécurité au travail.
Nous publierons les documents pertinents en temps utile avant le début de la saison.
En attendant, vous pouvez nous contacter directement par e-mail pour clarifier toute question.